Wczoraj opublikowaliśmy wpis, w którym pisaliśmy o wywiadzie Takahisa Taury dla IGN Benelux. Taura rzekomo poinformował, że Astral Chain było projektowane jako trylogia – okazuje się, że nie jest to prawda, a całe zamieszanie zostało wywołane przez tłumacza IGN, który błędnie zrozumiał słowa reżysera Astral Chain.
Takahisa Taura dowiedział się o pomyłce i postanowił ją naprostować. Twórca nie mówił o Astral Chain jako pierwszej części trylogii, chodziło mu tylko o to, że ma wystarczająco dużo pomysłów, które mogłyby zostać wykorzystane do ewentualnej produkcji kolejnych części gry.
記事で『「3部作の1作目として」作っている』と記載されていますが、そんな事実はありません。僕の頭の中では3部作どころかそれ以上に展開できるくらい色々考えている、と答えただけです。 > 『ASTRAL CHAIN』は3部作の1作目? 追加コンテンツの予定はない模様 – IGN Japan https://t.co/45kjUwjzID
— 田浦 貴久 / Takahisa Taura (@PG_taura) June 27, 2019
Źródło: https://mynintendonews.com/2019/06/27/platinum-games-clarifies-and-says-astral-chain-wont-be-a-trilogy/